Una carta decía, debido a un error de edición, que «el 53% de los ruandeses no tienen trabajo» (7 de julio, Journal, p5). Para aclarar: la tasa de desempleo es del 17%. La cifra del 53% es la tasa de subutilización laboral, que también incluye a las personas que están subempleadas, actualmente no disponibles o que no buscan trabajo activamente.
Una imagen que se dice que muestra la planta nuclear Sizewell C en Suffolk era en realidad de Hinkley Point C en Somerset (El gobierno lanza un organismo para impulsar la industria de la energía nuclear, 18 de julio, p15).
Otros artículos modificados recientemente incluyen:
Salió del cielo: OVNI afirma tener su día en el Congreso
¿Qué fue el acuerdo de granos del Mar Negro y por qué colapsó?
‘Hay una crisis de salud mental en toda la industria’: autores y editores sobre por qué el sector de los libros necesita cambiar
Los ayuntamientos emiten un número récord de multas por «delitos de entrometidos» en Inglaterra y Gales
Las quejas editoriales y las solicitudes de corrección se pueden enviar a: guardian.readers@theguardian.com.
También puede escribir a: Readers’ editor, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, o dejar un mensaje de voz en el +44 (0) 20 3353 4736.