La embajadora Kathleen Cavalekt interviene en el acto en el que se formalizó la decisión de las autoridades estadounidenses sobre la inclusión de Rumanía en el Visa Waiver Program. Bucarest, Rumania, 10 de enero de 2025. (Foto: Radu Badoiu / Gobierno rumano)
10 de enero de 2025
Señor Primer Ministro,
ministros,
miembros del parlamento
Queridos invitados,
Me complace anunciar que hoy en Washington, D.C., el Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, designó oficialmente a Rumania como el país número 43 en unirse al Programa de exención de visas de Estados Unidos.
Este es un momento histórico para nuestras relaciones bilaterales y el resultado de varios años de trabajo entre nuestros dos gobiernos.
Durante más de 28 años, Estados Unidos y Rumania se han beneficiado de una asociación estratégica basada en valores democráticos compartidos, vínculos económicos y culturales en expansión y cooperación en materia de seguridad y defensa como aliados y socios cercanos en la OTAN.
Ahora, con el anuncio de hoy, queda claro que nuestra relación va viento en popa.
El programa de exención de visa mejora nuestra seguridad mutua, nuestros intereses económicos y culturales y nuestros vínculos entre pueblos.
Espero que esto fortalezca nuestra relación al dar un impulso a nuestros crecientes vínculos económicos, fomentando una mayor inversión en ambas direcciones.
Hablando de esto, vale la pena mencionar nuevamente que Estados Unidos ascendió el año pasado hasta convertirse en el cuarto mayor inversor extranjero en Rumania, subiendo desde la posición número cinco. Con esta noticia de hoy, espero seguir adelante.
Hoy, Rumania está aún más integrada en una red de cooperación internacional que hace que nuestros dos países sean más fuertes, más seguros y más protegidos.
Después de la implementación, la mayoría de los viajeros rumanos que visiten los Estados Unidos por negocios o turismo ya no necesitarán ir en persona para obtener una visa física en una embajada o consulado de los Estados Unidos.
En cambio, las aprobaciones para viajes sin visa se procesarán en línea, generalmente en menos de tres días. Esto ahorrará tiempo y dinero a los rumanos que viajan a los EE. UU. y reducirá las barreras para las empresas rumanas que buscan asociarse con empresas estadounidenses.
Los rumanos ahora pueden aprovechar más fácilmente las ofertas de viaje de última hora a EE.UU., por ejemplo para vacaciones, conciertos, espectáculos y eventos deportivos.
También facilitará los viajes para celebraciones importantes de la vida con amigos y seres queridos en los Estados Unidos, como nacimientos, bautismos, graduaciones y bodas.
Por supuesto, tras el anuncio de hoy, pasará algún tiempo hasta que los sistemas necesarios estén operativos para los pasajeros rumanos.
En las próximas semanas anunciaremos la fecha exacta en la que entrará en vigor el sistema de exención de visa en línea. El sitio web de nuestra embajada tendrá todos los detalles sobre cómo viajar a los Estados Unidos sin visa.
Pero hoy queremos tomarnos un momento para celebrar este importante paso que, por cierto, me complace señalar, se produce después de que Rumania ingresara plenamente en Schengen, un paso que Estados Unidos también apoyó firmemente. ¡Felicitaciones a Rumania por este importante logro, que también ayuda a facilitar los viajes, incluso para los estadounidenses que ingresan a Rumania!
Pero volvamos a la exención de visa: ahora es un buen momento para agradecer a las muchas personas que ayudaron a hacerlo realidad.
Primer Ministro Ciolacu – Su liderazgo en los esfuerzos del Gobierno de Rumania motivó a su equipo a superar los desafíos y cumplir con éxito los requisitos del programa de exención de visa.
Secretario de Estado Necula: a través de las numerosas agencias del Departamento del Interior, usted ha garantizado que Rumania esté preparada y sea capaz de implementar todos los aspectos de este acuerdo.
Ex Ministro Odobescu y Secretaria de Estado Tinca, quiero agradecerles por su colaboración para hacer avanzar este programa, y a todos los colegas del Ministerio de Asuntos Exteriores que contribuyeron a hacer posible este día.
Agradezco a los miembros del Parlamento rumano por su defensa y apoyo legislativo. Su experiencia y apoyo han sido fundamentales para este esfuerzo.
Sr. Sporis y Sra. Pupazeanu, quiero agradecer a la Cámara de Comercio Estadounidense y a todas sus numerosas empresas miembros que han apoyado el esfuerzo para que Rumania cruce la línea de meta.
Permítanme también expresar mi gratitud a nuestros muchos amigos rumanos, incluidos INNA, Antonia, Bogdan Ivanel y el equipo nacional de rugby de Rumania, por ofrecer sus voces para difundir nuestro mensaje sobre los beneficios de apoyar nuestra campaña de abolición de las visas.
Me siento honrado de ver a otro partidario clave de nuestros esfuerzos: un verdadero embajador de Rumania y un amigo de los Estados Unidos que se remonta a un día especial en 1994. – Gheorghe Hagi – está hoy aquí con nosotros para conmemorar este momento especial. Gracias por su apoyo y por estar con nosotros hoy.
Espero que la selección rumana de fútbol se clasifique para el Mundial de 2026, que también se celebrará en Estados Unidos. Sé que Hagi y muchos otros amantes del fútbol rumano querrán estar ahí para apoyar a los Tricolores. Y espero que muchos de ustedes puedan viajar a Los Ángeles para animar a Rumania en los Juegos Olímpicos de 2028.
Hablando de eso, gracias a quienes expresaron su apoyo después de los trágicos incendios en mi estado natal. Hay mucho que escuchar a nuestros amigos en tiempos difíciles.
También quiero agradecer a nuestros amigos de la prensa rumana por ayudarnos a promover nuestra campaña para incluir a Rumania en el Programa de exención de visa.
El éxito de hoy no habría ocurrido sin el apoyo de todos mis colegas de la Embajada de los Estados Unidos. Un agradecimiento especial a nuestro equipo consular dirigido por John Gimble y Thomas Bills por todo el arduo trabajo que hizo esto posible.
Por último, sería negligente si no reconociera al Coordinador Nacional de Rumanía para el Programa de Exención de Visa, Valentin Vatajelu.
Valentine: gracias por su colaboración y coordinación a lo largo de este esfuerzo. Usted ha sido un socio maravilloso en este proyecto y en todas sus capacidades trabajando con el Gobierno de los Estados Unidos.
¡Feliz Rumania y feliz año nuevo! Esperamos verlo en los Estados Unidos muy pronto.
